Wire 2016 Company news

The company would like to bring to the attention of its customers to the 2 years gone since the previous edition of WIRE Düsseldorf which have been taken into profit for the design and development of several new equipments.
Mainly including:
- A bending machine for simple 2D parts, with automatic welding (ref: FM 6.)
- A secondary station with 4 axis for large-dimension parts made on CNC bending machines (ref: SWB 4.)
- Two spring coiling-bending machines (11 to 16 axes) for wires up to Ø 4.5 mm and its XL version up to Ø 6.5 mm (spring steel) (ref CR 45 and CR 65.).
                                              ***
La société souhaite porter à l’attention de sa clientèle que les 2 années qui se sont écoulées depuis la précédente édition de WIRE à Düsseldorf ont été mises à profit pour la conception et le développement de nombreux matériels nouveaux.
Citons principalement :
- Une plieuse de pièces simples en 2D, avec soudage en automatique (ref. : FM 6)
- Une station de reprise à 4 axes pour cambreuse CNC de pièces de grandes dimensions (ref. : SWB 4)
- Deux enrouleuses-cambreuses de ressorts CNC (11 à 16 axes) pour fils jusqu’à 4.5 mm et sa version XL jusqu’au diamètre 6.5 mm (aciers à ressorts) (ref. CR 45 et CR 65).
                                              ***
La compañía desea llamar la atención de sus clientes a propósito de que los dos ultimos años desde la edición anterior de WIRE, Düsseldorf han sido dedicados al diseño y al desarrollo de varios materiales equipos nuevos.
Fundamentalmente cabe recalcar:
- Una dobladora de piezas simples en 2D, con la soldadura automática (ref.: FM 6)
- Una estación de volteado de 4 ejes sistema de plegado por CNC para grandes piezas de alambre (ref.: SWB 4)
- Dos enrolladoras-plegadoras de muelles CNC (de 11 a 16 ejes) para alambres de 4,5 mm y su versión XL hasta 6,5 mm de diámetro (acero para muelles) (ref. CR 45 y CR 65).
                                              ***
Компания желает довести до сведения своей клиентуры, что два года, прошедшие с момента предыдущей выставки WIRE Дюссельдорф, проводила проектирование и разработку нескольких видов нового оборудования.
В основном это:
- Гибочный станок дла простой 2-х мерной гибки деталей 2D, с автоматической
- сваркой (см: FM 6.)
- 4- осевая паяльная станция с ЧПУ для гибки крупногабаритных деталей (№: SWB 4.)
- Два-пружинонавивочных станка с ЧПУ с функцией гибки (11- 16 осей) из проволоки диаметром до 4,5 мм, в версии XL до 6,5 мм (из каленой стали для пружин) (см CR 45 и CR 65.).